Berxwedana dibistanekê li gundekî Mehabadê

Rojnamevanê ku bû şahidê vê çîrokê derbarê ev serpêhatî wisa diaxive: Sal 1980an li gundekî nêzî Mehabadê Piştî despêka Şoreşa Îslamî li Îranê Parêzvanê Şoreşê dest bi êrîşa ser kurdan kiribû, her der bombebaran dikirin, xelkê digirtin û dikuştin. Şer ziyanên mezin kiribûn, pir zor bû ku rojnamevnekî xwe bigihanda wan deran. Li dawiyê min bi meşê xwe gihand wir û rojekê ji rojan di … Continue reading Berxwedana dibistanekê li gundekî Mehabadê

Kurdên diyasporayê salvegera dagirkirina Efrînê çawa bibîrxistin?

Ji bo sernivîsa vê gotarê despêkê ez wisa fikirîm: “Kurdên Bonnê sêyemîn salvegera dagirkirina Efrînê bibîranîn”, lê min ji xwe re got hejmara kurdên Bonnê ne tenê 100 mirov e, sernivîseke wisa ne rast e. Piraniya kurdên Bonnê li mal an jî bi kar û barên rojane mijûl bûbûn. Piraniya kurdên Diyasporayê salvegera dagirkirina Efrînê îsal jibîr kirin. Li eyaleta ku ez lê dijîm Nordreihn … Continue reading Kurdên diyasporayê salvegera dagirkirina Efrînê çawa bibîrxistin?

Serpêhatiyek derbarê pirsa tu ji ku yî? “Ez ji Mehla Elîka me”

Berî çend rojan me nivîsek bi navê “I am Kurdish from Kurdistan” weşand, di vê nivîsê de jî me girêdana nivîseke têkildar Rozhgar Mahmood: “Ez ji Kurdistanê me” weşand. Vêca mêvaneke bloga me şîroveyek balkêş weşand, ez jî pir caran şîroveyên mêvanan dikim nivîs û belav dikim ta ku zêde bighêjin xelkê û wisa jî pelikên kurdî di înternetê de zêdetir bin. Navê mêvanê blogê jî … Continue reading Serpêhatiyek derbarê pirsa tu ji ku yî? “Ez ji Mehla Elîka me”

“I am Kurdish from Kurdistan”

Foto: S Ø R L I E films Şêrîn (21) is a refugee from Kurdistan (the Kurdish part of Syria). Her Kurdish identity is extremely important to her, but people around her in the UK don’t always understand what that means. Here’s a little insight into what being Kurdish means to her. Bayan and Hemn are from Kurdistan. Bayan works in a factory and Hemn … Continue reading “I am Kurdish from Kurdistan”

Konsera piştgiriya Mem Ararat li Münsterê

Gotineke bi spanî heye dibêje: “Hîç ne dereng e”, ango eger tu dixwazî karekî bi serî bikî, nemaze ku ew karekî baş be, wext qet ji bo pêkanîna vê daxwazê derbas nebûye. Ev bû salekê dixwazim vê nûçeyê biweşînim lê nebû qismet, ji bo êdî pir dereng nebe min got îro ezê daxuyaniyên hunermend Nûrê Dilovanî û Mehmet Atlı ji bo piştgiriya Mem Ararat di … Continue reading Konsera piştgiriya Mem Ararat li Münsterê

Işık Berfîn stêrkeke nû di cîhana mûzîka kurdî de

Li Efrîna rengîn dibêjin: “Çêlkid (çêlikên) ordeko (ordekan) ji hêlînê (hêkê) derketin û xwe berdan avê nafetisin, bi ser avê dikevin û avjeniyê dikin”. Ev gotin nîşana wê yekê dike ku çiqas dêûbav di perwedehiya zarokên xwe ve roleke mezin dilizîn. Dema min strana Delalê ku Işık Berfin li Diaspora Arts Connection sitraye bihîst, min got Fa! (waw!), ez mat mam li hember pêşkêkirina ev … Continue reading Işık Berfîn stêrkeke nû di cîhana mûzîka kurdî de

Xewna xwe pêk anî: Kamyonajotin li Ewropayê

Min ev nûçe berî 7 salan nivîsîbû, wê çaxê ez di warê rojnamegeriya kurdî de gelek çalak bûm, bûyerên balkêş li ku bûn ez derdiketim nêçîriya wan. Hinek ji wan nûçeya belkî ne ewqas balkêş bûn lê min hewl dida ez balkêşiya van nûçeyan nîşan bidim û çîrokên kurdên serkeftî li diyasporayê belav bikim. Reşîd li Spanyayê cîranê min bû , roja hatibû vî welatî … Continue reading Xewna xwe pêk anî: Kamyonajotin li Ewropayê

ANNE WITH AN E

Originally posted on Xebroşkbêj:
Bextewarî têgiheke tevlihev e. Di dil û hişê mirovan de pênase û taybetiyên jev cuda dihewîne. Fikir û xeyalên ser bextewariyê bi qasî ceribandina jiyên bi ya têgihiştinê jî şikil digire û him ceribandin him jî têgihiştina mirov li bin bandora pêdiviyê mezin dibe yan jî piçûk û xav dimîne. Lê dîsa jî kesek nikare ji nav bextewariyan hinin… Continue reading ANNE WITH AN E

Foto – “Pieds nus sous la lune” / “Pêxas di bin heyvê de” ya Aram Karim

Duh piştî ku min hevpeyvîna wênekêş û hunermend Aram Kerîm “Kurdistanê nêzî Madrîdê dike” di medyaya civakî de weşandibû.  Kekê Aram Kerîm ji Fransayê bi min re axivî û spasiya min kir ser weşandina hevpevînê û xebata min bi gîştî di warê ragihandinê de. Wênekêşê hêja û jêhatî xebata xwe niha li Ewropa didomîne, yek ji xebatên wî yên çapkirî bi navê “Pieds nus sous … Continue reading Foto – “Pieds nus sous la lune” / “Pêxas di bin heyvê de” ya Aram Karim

Dengbêjî – Çîroka strana “Gede Lo”

Gede xortekî ji  ji Qersê ya girêdayî herêma Serhedê ye, li Qersê ji xortan re dibêjin Gede (lawik , kurik). Gede koç dikir û di koça xwe de di gundê Budaxê de derbasbûye, Gede li wir keçek pir bedew hebûye, navê wê jî Xanim bû. Xanimê dibîne dilê wî yekser dikeve Xanimê, dilê Xanimê jî dikeve wî. Xanim jî qîza mala Budaxê ye. Gundê Budaxê … Continue reading Dengbêjî – Çîroka strana “Gede Lo”