Malpera “ZAROKNAME” vebû

Wergêr û mamosteya zimanê Kurdî û Fransî Aynur Bozkurt, gelek çîrokên klasîk ên cîhanê jî ji bo zarokên Kurd amade kirine. Tê zanîn ku Pirtûka Aynur Bozkurt “Kesandina Lêkerên Kurmancî – Conjugation of the kurdish verbs” berî du salan ji aliyê Weşanxaneya Dozê ve, li Stenbolê hatibû çapkirin. Alfabeya Kurdî û 20 çîrokên klasîk ên cîhanê di vê navnîşanê de:  http://www.zarokname.com/ Continue reading Malpera “ZAROKNAME” vebû

Ev wêne kûsiyên Çiyayê Kurmênc anîn bîramin

Carekê, berî çend salan, gava ez ji deşta Kitxê vedigeriyam gunda xwe Mabeta Ez rastî du kûsiyan hatim (li Çiyayê Kurmênc nav lê dikin kêsefis). Min dît ku kûsiyek xwe davêt ser ya din, kûsiya nêr bi qailqa xwe li kûsiya mê dixist, lê kusiya mê jê direvî û guh nedida daxwaza kusiyê nêr ji bo kirina seksê Lê kusiyê nêr hêviya xwe ji ya … Continue reading Ev wêne kûsiyên Çiyayê Kurmênc anîn bîramin

“Pîrhebok” bi pênûsa Mistefa Reşîd

Li herêma çiyayê Kurmênc, li gundê Feqîran mala Îbê Îskanê maleka naskirî ye. Dibêjin, rojekê ji rojên Xwedê, Îbê Îskanê dema berbangê arvanê xwe bar kir ku here êş. Ew gihîşt devê geliyekî, ku av têra diherikî û li herdu aliyan kelem, giya û pûş hebû. Ji nav kelem û giyayê ber avê dengek hat guhê wî. Deng dengê du jinan bû, ku bi hev … Continue reading “Pîrhebok” bi pênûsa Mistefa Reşîd

Çîroka zarokan “Keçika niftikfiroş” (kirbîtfiroş) ji Aynur Bozkurt

Hebû carek ji caran, xêr û xweşî bibarin li hazir û guhdaran. Dibêjin rojekê hewa ecêb sar bû; ji serê sibê ve berf dihat; dinya hêdî hêdî tarîdibû. Ew roj, roja dawîn a salê bû, yanî şeva sersalê bû. Dora rojê wê bûbûya saleke nû. Li derve bayekî sar, sermayeke mîna qeşa hebû. Di wê roja sar de keçikeke biçûk li kolanan dimeşiya. Ne şewqeyek … Continue reading Çîroka zarokan “Keçika niftikfiroş” (kirbîtfiroş) ji Aynur Bozkurt