Yasmin Levy: Ez li spîndarê bûme / Nací en Álamo

No tengo lugar Y no tengo paisaje Yo menos tengo patria Cihê min tune ye Û dîmenek li pêşiya min nîne Welatê min jî tune ye Con mis dedos hago el fuego Con mi corazón te canto Las cuerdas de mi corazón lloran Bi pêçiyên xwe agir dadidim Bi dilê xwe ji te re distrêm Têlên dilên min digrîn Nací en Álamo Nací en Álamo No … Continue reading Yasmin Levy: Ez li spîndarê bûme / Nací en Álamo

“Şivan Perwer em fêrî vê stranê kirin”

Rûdaw / Z.A – Koma brazîlî Mawaca di nav mûzîka gellek grûpên li cîhanê dikole û stranên wan bi şewyeke nû vedibêje. “Mawaca”, ku bi zimanê hausa ya bakurê Nîcêryayê tê wateya dengbêj, ji heft dengbêjin jin ku bi bêhtirî deh zimanan stranan dibêjin û ji grûpeke mûzîsiyenan pêk tê, mûzîsiyen li alavên mûzîkê weke okrdiyonên, bilûrê, saksafon, çêllo, gîtar, derbûke dixin. Sala borî Mawaca … Continue reading “Şivan Perwer em fêrî vê stranê kirin”

Strana “Ax ey xelkê xaka min” ya hunermenda portugalî Marîza

Hunermenda Portugal  ya herî navdar bi xwendina stranên Fado*  Marîza  dema  vê stranê “Oh Gente da minha terra” li konserkê li Lisboa (paytexa Portugalê)  dixwîne çend hêstir  ji çavên xwe  dibarîne. Fado*:  Peyva  ku mûzîka Portugalî pê tê naskirin wek mûzîka Flamêko li ba Spaniyan, dengbêj kêlîkên herî bi êş di jiyanê de  bi rêya strandina Fado tînin ziman. Continue reading Strana “Ax ey xelkê xaka min” ya hunermenda portugalî Marîza

Schito:“Divê em bihêlin ku hemû alavên ragehandinê li ser Kurdistanê biaxivin”

Hevpeyvîn ligel Hunermendê Îtalî Tony Schito Tony Schito hunermendek e Îtalyî ye ku  deng û mûzîka xwe xistiye  xizmeta Azadiya gelê Kurd û hemû gelên bindest.  Schito herdem di konserên xwe di hundir û derveyî îtalya li ser kurdan strarn dixwendin. Ew bi taybetî sê stran ji bo piştgiriya doza gelê Kurd çêkirine “Free Kurdistan”, “Heval” û “Figilio del Kurdistan” ku têde trajediya gelê Kurd aniye zimên. Hunermendê Îtalî wiha xwe da … Continue reading Schito:“Divê em bihêlin ku hemû alavên ragehandinê li ser Kurdistanê biaxivin”

Aynur ji bo mafê dengbêjiyê distre (Vîdyo)

Rûdaw / Zinar Ala – Hunermend Aynur Dogan yek ji 12 hunermendên jin ên ku  ji bo  projeya nû ya komposîtorê Spanî Javier Limón hatibûn hilbijartin, projeya bi navê “Mujeres de Agua” ku bi Kurdî tê wateya  Jinên ji Avê dengbêjin jin li Îranê  bi bîr tîne, dengbêjin ku hatine bêdengkirin  û rastî zordariya rejîmê tên. Ji bilî dengbêja Kurd Aynur 11 dengbêjin navdar jî … Continue reading Aynur ji bo mafê dengbêjiyê distre (Vîdyo)

Şakîra bi “Kopîkirinê” tê tawanbarkirin (Vîdyo)

Stranbêjê  Domînîkanî Wilfredo Vargas Staranbêja Kolombî Şakîra bi kopîkirina pereçeyekê ji strana wî  “El negro no puede” ango  “Yê reşik  nikare”  tawanabar kir ji bo bikaranîna wê di sirûda Mundiyala 2010 li Afrîkayê. Strana Wilfredo Vargas ku ji aliyê grûpeke  “Chicas del can”, di perçeyekî xwe de, dişibihe  strana “Waka Waka” ya Şakîra ya ku di youtubê de rekord şikand û zêdeyî 136 mîlyon car hatiye … Continue reading Şakîra bi “Kopîkirinê” tê tawanbarkirin (Vîdyo)